Украинско-английский словарь - жарт

joke, jest, fun, banter, sally, skit, sport, lark, pleasantry, prank, trick, game, drollery, jape;

жарт над кимсь — practical joke (витівка);грубий жарт — horse-play;злий жарт — unkind joke;невинний жарт — innocent joke;старий (відомий всім) жарт — Joe Miller;це не жарт — it's no joke;в жарт — in jest, for fun( s sake);утнути жарт — to crack a joke;вчинити поганий жарт над кимсь — to play one a dirty trick;це вже не жарт — this is carrying a joke too far; this is beyond a joke;відбутися жартами — to laugh away something;жарти набік (в сторону) — joking (jesting); apart, in (good) earnest;облиш свої жарти — stop joking;без жартів — quite seriously, no joking;мені не до жартів — I'm in no laughing mood;він не розуміє жартів — he can't see (take) a joke;тепер не до ів — this is no time for jok-ing.